I placed a mirror near his tank. When bettas see another betta or a fish they perceive to be a threat, they extend their fins as far as possible. It makes them look larger and a more formidable opponent, which hopefully would send "the other guy" running (or swimming) away.